Complex Sentence PatternsHSK 4
Expressing "although" with 虽然 and 但是
虽然...但是... is used to express "although... but..." in Chinese. Unlike English, you must include the "but" word (但是 or 可是) in the second clause. A common mistake is to omit 但是 or 可是 after 虽然.
구조
虽然 + ... , 但是 / 可是 + ...
还是 may follow 但是 for emphasis.
예문
- 虽然外面很冷,可是里面很暖和。Suī rán wài miàn hěn lěng, kě shì lǐ miàn hěn nuǎn huo.Although it's cold outside, it's warm inside.
- 这件衣服虽然有点贵,但是质量很好。Zhè jiàn yī fu suī rán yǒu diǎn guì, dàn shì zhì liàng hěn hǎo.Although this piece of clothing is a little expensive, the quality is good.
- 他虽然不想去,但是还是去了。Tā suī rán bù xiǎng qù, dàn shì hái shì qù le.Although he didn't want to go, he ended up going.
- 虽然她准备得很好,但是还是有点紧张。Suī rán tā zhǔn bèi dé hěn hǎo, dàn shì hái shì yǒu diǎn jǐn zhāng.Although she has prepared very well, she's still a little nervous.
- 你虽然学历高,可是没有工作经验。Nǐ suī rán xué lì gāo, kě shì méi yǒu gōng zuò jīng yàn.Although you're well-educated, you don't have work experience.