ConjunctionsHSK 5

于是로 '그래서' 표현하기

于是는 '그래서' 또는 '그러자'라는 뜻의 접속사예요. 두 절을 연결하여 두 번째 사건이 첫 번째 사건에서 자연스럽게 이어짐을 나타내며, 주로 과거 사건에 사용해요. 완료된 동작을 나타내기 위해 了와 함께 자주 쓰여요.

구조

상황 , 于是 + 결과 (흔히 ~와 함께 了)
과거 사건을 설명할 때 사용하며, 결과는 상황의 자연스러운 결과예요.

예문

  • 我看大家都买了,于是我也买了。
    Wǒ kàn dà jiā dōu mǎi le, yú shì wǒ yě mǎi le.
    모두가 사는 걸 봤어요. 그래서 저도 샀어요.
  • 昨天突然下雨了,于是我们取消了野餐的计划。
    Zuó tiān tū rán xià yǔ le, yú shì wǒ men qǔ xiāo le yě cān de jì huà.
    어제 갑자기 비가 왔어요. 그래서 우리는 소풍 계획을 취소했어요.
  • 网站上的票已经卖光了,于是我们买了黄牛票。
    Wǎng zhàn shàng de piào yǐ jīng mài guāng le, yú shì wǒ men mǎi le huáng niú piào.
    웹사이트의 표가 이미 매진됐어요. 그래서 우리는 암표를 샀어요.
  • 他的英语太差了,于是,他妈妈给他请了一个英语家教。
    Tā de yīng yǔ tài chà le, yú shì, tā mā ma gěi tā qǐng le yí gè yīng yǔ jiā jiào.
    그의 영어가 너무 형편없었어요. 그래서 그의 엄마가 영어 과외 선생님을 구해 줬어요.
  • 她发现男朋友已经结婚了。于是,她马上跟他分手了。
    Tā fā xiàn nán péng you yǐ jīng jié hūn le. yú shì, tā mǎ shàng gēn tā fēn shǒu le.
    그녀는 남자친구가 이미 결혼했다는 걸 알게 됐어요. 그래서 즉시 그와 헤어졌어요.

이 문법을 쓰는 단어