ConjunctionsHSK 2

但으로 '그러나' 표현하기

但은 두 대조적인 절을 연결하는 접속사로, 영어의 'but'이나 'however'와 비슷해요.

보통 두 절 사이에 쉼표와 함께 쓰이며, 문장 맨 앞에는 사용할 수 없어요.

구조

절 A + ，但 + 절 B

가장 흔한 패턴으로, 두 대조적인 문장을 연결해요.

虽然 + 절 A + ，但 + 절 B

虽然과 함께 쓰여 기대와 현실의 대조를 강조해요.

我很想去旅行，但我没有时间。
Wǒ hěn xiǎng qù lǚ xíng, dàn wǒ méi yǒu shí jiān.
여행 가고 싶지만 시간이 없어요.
这部电影很有意思，但我只看了开头。
Zhè bù diàn yǐng hěn yǒu yì si, dàn wǒ zhī kàn le kāi tóu.
이 영화는 매우 재미있지만 시작 부분만 봤어요.
虽然他很年轻，但他的经验很丰富。
Suī rán tā hěn nián qīng, dàn tā de jīng yàn hěn fēng fù.
그는 젊지만 경험이 많아요.
我同意你的想法，但我觉得现在还不行。
Wǒ tóng yì nǐ de xiǎng fǎ, dàn wǒ jué de xiàn zài hái bù xíng.
당신 생각에 동의하지만 아직 때가 아닌 것 같아요.
今天天气不好，但我想出去走走。
Jīn tiān tiān qì bù hǎo, dàn wǒ xiǎng chū qù zǒu zǒu.
오늘 날씨가 안 좋지만 산책하러 나가고 싶어요.