ParticlesHSK 1

的 없이 가까운 소유 표현하기

중국어에서는 가까운 개인 관계(가족, 연인)나 기관 소속(학교, 회사)을 나타낼 때 소유격 조사 的를 생략하는 경우가 많아요. 이런 맥락에서 的를 사용하면 어색하게 들려요.

구조

대명사 + 명사
가까운 개인 관계나 기관 소속 관계에서는 的를 생략해요.

예문

  • 我家很大。
    Wǒ jiā hěn dà.
    우리 집은 아주 커요.
  • 你哥哥很高。
    Nǐ gē ge hěn gāo.
    네 오빠는 키가 아주 커요.
  • 我们学校很大。
    Wǒ men xué xiào hěn dà.
    우리 학교는 커요.
  • 他儿子很有名。
    Tā ér zi hěn yǒu míng.
    그의 아들은 정말 유명해요.
  • 这是我女朋友。
    Zhè shì wǒ nǚ péng you.
    이 사람은 제 여자친구예요.