Comparison PatternsHSK 4
跟을 사용한 '~와 비교하면' 표현
跟 + A + 比 (起来)를 사용하여 A와 비교하여 B에 대한 의견을 말합니다. 의견은 비교 구문 앞이나 뒤에 올 수 있습니다. 이 구조를 속성을 직접 비교하는 比만 사용하는 직접 비교 구조와 혼동하지 않도록 주의하세요.
구조
跟 + A + 比 (起来) ,B + 설명
B + 跟 + A + 比 (起来) ,설명
예문
- 跟上海比,我老家的物价很低。Gēn shàng hǎi bǐ, wǒ lǎo jiā de wù jià hěn dī.상하이와 비교하면, 내 고향의 물가는 매우 낮아요.
- 跟东部比,我更喜欢美国西部。Gēn dōng bù bǐ, wǒ gèng xǐ huan měi guó xī bù.미국 동부와 비교하면, 나는 미국 서부를 더 좋아해요.
- 跟他比,你最大的优势是什么?Gēn tā bǐ, nǐ zuì dà de yōu shì shì shén me?그와 비교하면, 당신의 가장 큰 장점은 무엇인가요?
- 妹妹跟姐姐比起来有点害羞。Mèi mei gēn jiě jie bǐ qǐ lái yǒu diǎn hài xiū.언니와 비교하면, 동생은 조금 부끄러워요.
- 新版本跟旧版本比起来,多了一些功能。Xīn bǎn běn gēn jiù bǎn běn bǐ qǐ lái, duō le yì xiē gōng néng.구버전과 비교하면, 새 버전에 몇 가지 기능이 더 있어요.