由于로 '~때문에' 표현하기

구조

예문

• 由于工作关系，我经常去北京。
  Yóu yú gōng zuò guān xì, wǒ jīng cháng qù běi jīng.
  저는 일 때문에 자주 베이징에 가요.
• 由于意见不一致，两位老板吵了起来。
  Yóu yú yì jiàn bù yí zhì, liǎng wèi lǎo bǎn chǎo le qǐ lái.
  의견이 일치하지 않아서 두 사장님이 말다툼을 시작했어요.
• 由于天气原因，所有的航班都要推迟起飞。
  Yóu yú tiān qì yuán yīn, suǒ yǒu de háng bān dōu yào tuī chí qǐ fēi.
  날씨 때문에 모든 출발 항공편이 연기되었어요.
• 由于地址没写清楚，所以这封信没有寄出去。
  Yóu yú dì zhǐ méi xiě qīng chǔ, suǒ yǐ zhè fēng xìn méi yǒu jì chū qù.
  주소가 명확하게 쓰이지 않아서 이 편지가 발송되지 않았어요.
• 由于采用了新技术，工厂的效率大大提高。
  Yóu yú cǎi yòng le xīn jì shù, gōng chǎng de xiào lǜ dà dà tí gāo.
  신기술 사용 덕분에 공장의 효율이 크게 향상되었어요.

이 문법을 쓰는 단어

• 由于yóu yú~때문에; ~의 결과로; ~덕분에; ~로 인해; ~이므로; 왜냐하면