连과 都로 '심지어' 표현하기

구조

예문

• 这个问题太简单了，连三岁小孩都知道。
  Zhè ge wèn tí tài jiǎn dān le, lián sān suì xiǎo hái dōu zhī dào.
  이 문제는 너무 쉬워서 세 살짜리 아이도 답을 알아요.
• 这个汉字太难了，连我的中文老师都不认识。
  Zhè ge hàn zì tài nán le, lián wǒ de zhōng wén lǎo shī dōu bú rèn shi.
  이 한자는 너무 어려워서 제 중국어 선생님도 몰라요.
• 他很可怜，连他妈妈都不管他。
  Tā hěn kě lián, lián tā mā ma dōu bù guǎn tā.
  그 불쌍한 아이, 엄마조차도 돌보지 않아요.
• 她什么都放辣，连汤都是辣的。
  Tā shén me dōu fàng là, lián tāng dōu shì là de.
  그녀는 모든 것에 매운 양념을 넣어요. 국조차 매워요.
• 你们算什么好朋友？他连结婚都没请你。
  Nǐ men suàn shén me hǎo péng you? tā lián jié hūn dōu méi qǐng nǐ.
  너는 그에게 어떤 '좋은 친구'야? 그는 결혼식에 너조차 초대하지 않았어.

이 문법을 쓰는 단어

• 连lián이음; 연결하다; 계속해서; 잇달아; 포함하여; (~도/~조차, 也/都와 함께); 중대 (군사)
• 都dōu모두, 둘 다 (집단의 전체를 나타냄); 이미 (숫자나 시간 앞에, 종종 了와 함께); 심지어 (강조, 주로 부정문에서)