AdverbsHSK 5
不得不를 사용한 '어쩔 수 없이 ~해야 함' 표현
동사 앞에 不得不를 사용하여 어쩔 수 없이 어떤 일을 해야 함을 나타냅니다. 주로 마지못해 하거나 외부 압력으로 인한 경우가 많습니다. 강제성을 강조하며, '~할 수밖에 없다'는 뜻으로 必须보다 더 강한 의무감을 나타냅니다.
구조
주어 + 不得不 + 동사
예문
- 你真的太厉害了,我不得不承认。Nǐ zhēn de tài lì hài le, wǒ bù dé bù chéng rèn.정말 대단해요. 인정할 수밖에 없어요.
- 电梯又坏了,我们不得不爬楼梯。Diàn tī yòu huài le, wǒ men bù dé bù pá lóu tī.엘리베이터가 또 고장 났어요. 계단을 이용해야만 해요.
- 不好意思,时间有限,我不得不打断你。Bù hǎo yì si, shí jiān yǒu xiàn, wǒ bù dé bù dǎ duàn nǐ.죄송하지만 시간이 매우 제한적이라서 중단할 수밖에 없어요.
- 因为生病的关系,他不得不放弃这次旅行。Yīn wèi shēng bìng de guān xì, tā bù dé bú fàng qì zhè cì lǚ xíng.그는 아팠기 때문에 이번 여행을 포기할 수밖에 없었어요.
- 我的腿受伤了,我不得不退出比赛。Wǒ de tuǐ shòu shāng le, wǒ bù dé bú tuì chū bǐ sài.다리가 다쳐서 경쟁에서 기권할 수밖에 없었어요.