ConjunctionsHSK 4

另外로 추가 표현하기

추가적인 내용을 말할 때는 另外로 새 문장을 시작해요. 另外는 '게다가' 또는 '더욱이'라는 뜻이에요. 보통 뒷부분에 还나 也를 붙여서 추가 의미를 강조해요. 另外는 단순히 다른 점을 소개하는 말이에요. 문장 구조상 还나 也가 필요할 때 另外만 사용하면 안 돼요.

구조

⋯⋯ ，另外，⋯⋯

另外 뒤에 还나 也를 자주 사용해요.

这个课文太难了，我不想学。另外，我也没准备。
Zhè ge kè wén tài nán le, wǒ bù xiǎng xué. lìng wài, wǒ yě méi zhǔn bèi.
이 수업은 너무 어려워서 읽고 싶지 않아요. 게다가 준비도 안 했어요.
希望你不要再迟到了。另外，你应该穿得正式一点。
Xī wàng nǐ bú yào zài chí dào le. lìng wài, nǐ yīng gāi chuān dé zhèng shì yì diǎn.
다시는 지각하지 않았으면 좋겠어요. 게다가 좀 더 정장 차림으로 입어야 해요.
这个航班经常晚点。另外，他们的飞机餐也很难吃。
Zhè ge háng bān jīng cháng wǎn diǎn. lìng wài, tā men de fēi jī cān yě hěn nán chī.
이 항공편은 자주 연착돼요. 게다가 기내식도 정말 맛없어요.
我没时间参加这个活动。另外，我也不太感兴趣。
Wǒ méi shí jiān cān jiā zhè ge huó dòng. lìng wài, wǒ yě bú tài gǎn xìng qù.
이 행사에 참석할 시간이 없어요. 게다가 별로 관심도 없어요.
幼儿园提供午餐。另外，每天下午还有点心和水果。
Yòu ér yuán tí gōng wǔ cān. lìng wài, měi tiān xià wǔ hái yǒu diǎn xin hé shuǐ guǒ.
유치원에서 점심을 제공해요. 게다가 매일 오후에는 간식과 과일도 있어요.