PrepositionsHSK 5

'在内'로 '포함' 표현하기

包括...在内 또는 목적어 뒤에 在内를 붙여 '...을 포함하여' 또는 '... 포함'을 나타내요. 이 표현은 문장의 시작이나 끝에 올 수 있으며, 보통 쉼표로 구분해요.

구조

(包括) + 목적어 + 在内，⋯⋯

⋯⋯ ，(包括) + 목적어 + 在内

包括他的母语在内，他会说四种语言。
Bāo kuò tā de mǔ yǔ zài nèi, tā huì shuō sì zhǒng yǔ yán.
모국어를 포함하여, 그는 4개 국어를 할 수 있어요.
水电费在内，我每个月的房租三千五。
Shuǐ diàn fèi zài nèi, wǒ měi gè yuè de fáng zū sān qiān wǔ.
월세는 3500이고, 수도와 전기 요금이 포함되어 있어요.
这个团队包括我在内，一共八个人。
Zhè ge tuán duì bāo kuò wǒ zài nèi, yí gòng bā gè rén.
이 팀은 나를 포함해서 모두 8명이에요.
这件事，大家都是有责任的，包括政府在内。
Zhè jiàn shì, dà jiā dōu shì yǒu zé rèn de, bāo kuò zhèng fǔ zài nèi.
이 일에는 정부를 포함한 모두가 책임이 있어요.
这些费用不包括在内。
Zhè xiē fèi yòng bù bāo kuò zài nèi.
이 요금들은 포함되지 않았어요.