AdverbsHSK 6

无非로 '~일 뿐' 표현하기

无非는 '~에 불과하다' 또는 '단지 ~일 뿐'이라는 뜻이에요. 어떤 것이 말한 대로일 뿐 그 이상이 아님을 강조할 때 사용해요. 동사구 앞에 놓으며 是는 선택 사항인데, 是를 포함하면 더 구어체 느낌이 들어요.

구조

无非 + (是) + 동사구
是는 선택 사항이며, 포함하면 더 구어체로 들려요.

예문

  • 无非是想帮忙。
    Tā wú fēi shì xiǎng bāng máng.
    그는 그저 도우려는 것뿐이에요.
  • 无非是个误会。
    Zhè wú fēi shì gè wù huì.
    이건 오해에 불과해요.
  • 无非想帮你。
    Tā wú fēi xiǎng bāng nǐ.
    그는 그저 당신을 도우려는 것뿐이에요.

이 문법을 쓰는 단어