Conditional StatementsHSK 5
才로 '~한 후에야' 표현하기
才는 특정 조건이 충족된 후에야 어떤 일이 일어난다는 것을 표현하는 데 사용됩니다. 조건을 才 앞에 두는데, 종종 시간, 노력, 또는 비용이 소요된 구절이 오며, 결과는 才 뒤에 옵니다. 조건 앞에 才를 두지 않도록 주의하세요. 그렇게 하면 의미가 '방금' 또는 '최근에'로 바뀝니다.
구조
⋯⋯ ，才 ⋯⋯
예문
- 我花了八千块才买到了旅游的东西。Wǒ huā le bā qiān kuài cái mǎi dào le lǚ yóu de dōng xī.여행 물건을 사는 데 8000위안을 쓴 후에야 살 수 있었어요.
- 他用了很多年才原谅了他的妈妈。Tā yòng le hěn duō nián cái yuán liàng le tā de mā ma.수년이 지난 후에야 그는 엄마를 용서할 수 있었어요.
- 我去了三次北京才见到了那个客户。Wǒ qù le sān cì běi jīng cái jiàn dào le nà ge kè hù.베이징에 세 번 간 후에야 그 고객을 만날 수 있었어요.
- 他找了好几个月才找到合适的房子。Tā zhǎo le hǎo jǐ gè yuè cái zhǎo dào hé shì de fáng zi.몇 달 동안 찾은 후에야 적당한 아파트를 찾을 수 있었어요.
- 小明花了很多心思才设计出了这张海报。Xiǎo míng huā le hěn duō xīn si cái shè jì chū le zhè zhāng hǎi bào.샤오밍은 많은 고민을 한 후에야 이 포스터를 디자인할 수 있었어요.