AdverbsHSK 4

仅를 사용한 '오직' 또는 '단지' 표현

仅는 '오직', '단지'를 의미하는 격식 있는 부사로, 문어체에서 한계나 적은 양을 강조할 때 사용됩니다.

주로 동사, 명사, 수량 앞에 나타나 그 이상은 포함되지 않음을 나타냅니다.

구조

仅 + 동사 / 명사 / 수량

행동이나 양이 언급된 것에 한정됨을 강조합니다.

仅 + 수사 + 양사 + 명사

문어체나 격식 있는 맥락에서 범위를 제한할 때 흔히 사용됩니다.

这本书仅需十元。
Zhè běn shū jǐn xū shí yuán.
이 책은 단 10위안입니다.
他仅会说汉语，不会英语。
Tā jǐn huì shuō hàn yǔ, bú huì yīng yǔ.
그는 중국어만 할 수 있고 영어는 모릅니다.
教室仅有三名学生。
Jiào shì jǐn yǒu sān míng xué shēng.
교실에는 학생이 세 명밖에 없습니다.
这仅是我的个人意见。
Zhè jǐn shì wǒ de gè rén yì jiàn.
이것은 단지 제 개인적인 의견일 뿐입니다.
我们仅有两天时间完成任务。
Wǒ men jǐn yǒu liǎng tiān shí jiān wán chéng rèn wu.
우리는 과제를 완료할 시간이 이틀밖에 없습니다.