Auxiliary WordsHSK 6
이미 일어난 일을 来着로 표현하기
来着는 문장 끝에 쓰여 과거에 일어난 동작을 나타내며, 주로 가볍거나 회상하는 어조를 띠어요. 부정문에는 사용할 수 없고, 의문문에서는 什么, 谁, 哪儿하고만 함께 써요. 과거 사건을 부정할 때 不나 没와 함께 来着를 사용하지 않도록 주의하세요.
구조
문장 + 来着
不나 没(有)가 있는 부정문에는 사용할 수 없어요. 의문문에서는 什么, 谁, 哪儿만 허용돼요.
예문
- 昨天我去超市来着。Zuó tiān wǒ qù chāo shì lái zhe.어제 슈퍼에 갔었어요.
- 他刚才说什么来着？Tā gāng cái shuō shén me lái zhe?그가 방금 뭐라고 말했어요?
- 你找谁来着？Nǐ zhǎo shuí lái zhe?누구를 찾고 있었어요?
- 我们去年在哪儿见面来着？Wǒ men qù nián zài nǎ r jiàn miàn lái zhe?작년에 우리 어디서 만났었죠?
- 我记得你喜欢吃火锅来着。Wǒ jì de nǐ xǐ huan chī huǒ guō lái zhe.당신이 훠궈를 좋아했던 걸로 기억해요.