VerbsHSK 4
'经过'으로 '통과하다' 표현하기
经过은 장소를 '지나가다' 또는 경험을 '겪다'를 의미하며, 문자 그대로나 비유적으로 사용될 수 있어요. '经过 + 사건/시간' 패턴에서는 주요 행동 전에 배경이 되는 사건이나 시간을 소개하며, 的时候를 자주 추가하여 시간절을 만들어요.
구조
주어 + 经过 + 장소
주동사로 사용되어 '지나가다'를 의미해요
经过 + 사건 / 시간 ，⋯⋯
사건/시간 뒤에는 보통 的时候가 따라와요
예문
- 我每天上班都经过这里。Wǒ měi tiān shàng bān dōu jīng guò zhè lǐ.출근길에 매일 이곳을 지나가요.
- 我坐火车回老家常常经过这个城市。Wǒ zuò huǒ chē huí lǎo jiā cháng cháng jīng guò zhè ge chéng shì.기차로 고향에 갈 때 보통 이 도시를 지나가요.
- 你经过我家门口的时候叫我一下。Nǐ jīng guò wǒ jiā mén kǒu de shí hou jiào wǒ yí xià.우리 집 문 앞을 지날 때 나를 불러 주세요.
- 她经过这个咖啡店的时候就会想到他。Tā jīng guò zhè ge kā fēi diàn de shí hou jiù huì xiǎng dào tā.그녀는 이 카페를 지나칠 때면 그를 생각해요.