VerbsHSK 4
通过로 '통과' 표현하기
通过는 동사로 '장소를 통과하다' 또는 '시험/검사를 통과하다'를 의미할 수 있고, 전치사로 방법이나 행위자를 소개합니다('~을 통해'). 가장 흔한 실수는 通过가 동사일 때 과거 행동을 부정할 때 没를 사용하는 것을 잊는 것입니다(예: 没通过).
구조
주어 + (没) + 通过 + 목적어
동사로: 장소를 통과하거나 시험에 합격하다
通过 + 행위자 / 방법 ， 주어 + 서술어
전치사로: '~을 통해' 또는 '~로'의 의미
예문
- 从我家到那儿要通过两座桥。Cóng wǒ jiā dào nà r yào tōng guò liǎng zuò qiáo.우리 집에서 거기에 가려면 다리 두 개를 건너야 해요.
- 通过那个红色的大门，左拐就到了。Tōng guò nà ge hóng sè de dà mén, zuǒ guǎi jiù dào le.그 빨간 문을 통과해서 왼쪽으로 돌면 도착해요.
- 我通过了这个考试。Wǒ tōng guò le zhè ge kǎo shì.저는 이 시험에 통과했어요.
- 他没通过昨天的面试。Tā méi tōng guò zuó tiān de miàn shì.그는 어제 면접에 통과하지 못했어요.
- 那个穿黑衣服的男人没通过机场的安检。Nà ge chuān hēi yī fu de nán rén méi tōng guò jī chǎng de ān jiǎn.검은 옷을 입은 그 남자는 공항 보안 검사를 통과하지 못했어요.