PrepositionsHSK 5
至于를 사용한 '~에 관해서' 표현
至于는 대화에서 새로운 주제를 도입하거나 초점을 전환할 때 사용되며, '~에 관해서' 또는 '~에 대해 말하자면'과 같습니다. 문장의 시작 부분에 위치하며, 그 뒤에 주제와 의견이 옵니다.
구조
至于 + 주제, 설명
예문
- 他足球踢得不错,至于篮球,那就一般了。Tā zú qiú tī dé bú cuò, zhì yú lán qiú, nà jiù yì bān le.그는 축구를 잘하지만 농구는 평범해요.
- 我很喜欢读书,至于什么书,没有限制。Wǒ hěn xǐ huan dú shū, zhì yú shén me shū, méi yǒu xiàn zhì.저는 책 읽기를 아주 좋아해요. 어떤 책이든 제한이 없어요.
- 我过年一定会回家的,至于她回不回去,我不关心。Wǒ guò nián yí dìng huì huí jiā de, zhì yú tā huí bu huí qù, wǒ bù guān xīn.저는 설날에 꼭 집에 갈 거예요. 하지만 그녀가 돌아가든 말든 저는 상관하지 않아요.
- 我已经尽力了,至于结果只能看运气了。Wǒ yǐ jīng jìn lì le, zhì yú jié guǒ zhǐ néng kàn yùn qì le.저는 이미 최선을 다했어요. 결과에 관해서는 운에 달려 있어요.
- 她跟我说明天回来,至于具体的时间,我就不知道了。Tā gēn wǒ shuō míng tiān huí lái, zhì yú jù tǐ de shí jiān, wǒ jiù bù zhī dào le.그녀가 내일 돌아온다고 말했어요. 구체적인 시간에 관해서는 저도 몰라요.