Sentence PatternsHSK 5

宁可로 '차라리 ~하겠다' 표현하기

宁可를 사용하여 한 선택지를 다른 선택지보다 강하게 선호함을 표현하며, 종종 두 선택 모두 바람직하지 않을 때 사용됩니다. 선호하는(덜 불리한) 선택은 宁可 뒤에 오고, 덜 선호하는 선택은 也不 뒤에 오며, 也不는 이를 부정합니다. 也는 중복처럼 보여도 패턴에 반드시 필요합니다.

구조

宁可 + [선호] + 也不 + [거부하는 동작]
也는 不 앞에 와야 합니다

예문

  • 我宁可没有男朋友，也不要随便找一个男朋友。
    Wǒ nìng kě méi yǒu nán péng you, yě bú yào suí biàn zhǎo yí gè nán péng you.
    차라리 남자친구가 없는 게 아무 남자나 만나는 것보다 나아요.
  • 我们宁可早到也不要迟到。
    Wǒ men nìng kě zǎo dào yě bú yào chí dào.
    우리는 늦는 것보다 일찍 도착하는 게 나아요.
  • 他宁可输，也不放弃。
    Tā nìng kě shū, yě bú fàng qì.
    그는 포기하는 것보다 지는 게 나아요.
  • 我宁可这个月少花一点，也不找父母要钱。
    Wǒ nìng kě zhè ge yuè shǎo huā yì diǎn, yě bù zhǎo fù mǔ yào qián.
    이번 달에 돈을 덜 쓰는 게 부모님께 돈을 달라고 하는 것보다 나아요.
  • 妈妈宁可把这些东西送给陌生人，也不扔掉。
    Mā ma nìng kě bǎ zhè xiē dōng xī sòng gěi mò shēng rén, yě bù rēng diào.
    엄마는 이 물건들을 버리는 것보다 낯선 사람에게 주는 게 나아요.

이 문법을 쓰는 단어