NounsHSK 6
本으로 '당사' 표현하기
격식 있는 또는 문어체 중국어에서 本는 명사 앞에 놓여 '이', '우리의', 또는 '자신의'를 의미해요. 本公司(우리 회사)나 本人(저 자신)처럼 화자나 화자가 대표하는 쪽에 속하는 것을 나타내요. 이 용법은 격식 있는 맥락으로 제한되며 일상 대화에서는 사용되지 않아요.
구조
本 + 명사
격식 있거나 문어체 맥락에서 자신의 쪽이나 기관을 가리킬 때 사용해요.
예문
- 本人是公司的总经理。Běn rén shì gōng sī de zǒng jīng lǐ.저는 회사의 총지배인이에요.
- 本公司提供高质量的服务。Běn gōng sī tí gōng gāo zhì liàng de fú wù.저희 회사는 고품질 서비스를 제공해요.
- 本校历史悠久，欢迎参观。Běn xiào lì shǐ yōu jiǔ, huān yíng cān guān.저희 학교는 역사가 오래되었어요. 방문객을 환영해요.
- 本组织致力于环保事业。Běn zǔ zhī zhì lì yú huán bǎo shì yè.이 조직은 환경 보호에 전념하고 있어요.
- 本国法律禁止这种行为。Běn guó fǎ lǜ jìn zhǐ zhè zhǒng xíng wéi.저희 나라의 법은 그러한 행위를 금지해요.