"If" StatementsHSK 5

的话로 화제 표시하기

的话는 일반적으로 '만약'을 의미하는 조건 표지로 알려져 있지만, 단순히 화제를 표시하는 데에도 사용할 수 있습니다. 영어의 'as for...'와 비슷합니다. 명사나 절 뒤에 위치시켜 앞으로 언급할 내용에 주목을 끌며, 문장이 if-then 관계를 나타내지 않을 때 조건 용법과 혼동하지 않도록 주의하세요.

구조

주제 + 的话 ，설명

예문

  • 北京的话，秋天去最好。
    Běi jīng de huà, qiū tiān qù zuì hǎo.
    베이징이라면 가을에 가는 것이 가장 좋아요.
  • 晚上的话，当然方便啦。
    Wǎn shàng de huà, dāng rán fāng biàn lā.
    저녁이라면? 물론 편리해요.
  • 这个问题的话，我不太方便说。
    Zhè ge wèn tí de huà, wǒ bú tài fāng biàn shuō.
    이 질문이라면 말하기가 좀 불편해요.
  • 葡萄的话，一定要吃最新鲜的。
    Pú tao de huà, yí dìng yào chī zuì xīn xiān de.
    포도라면 항상 가장 신선한 것을 먹어야 해요.
  • 我肯定能去。他的话，我就不知道了。
    Wǒ kěn dìng néng qù. tā de huà, wǒ jiù bù zhī dào le.
    저는 꼭 갈 수 있어요. 그 사람이라면 잘 모르겠어요.

이 문법을 쓰는 단어