ParticlesHSK 3
문말 조사 呢
문장 끝에 呢를 붙여서 말하는 내용을 강조하며, 상대방에게 사실을 상기시키거나 알려주는 느낌을 줘요. 주로 还와 함께 사용되어 '아직'이라는 뜻을 나타내요.
구조
진술 + 呢
주로 还와 함께 사용되어 '아직'을 강조해요.
예문
- 我不要回家。还早呢!Wǒ bú yào huí jiā. hái zǎo ne!집에 가기 싫어요. 아직 일러요!
- 雨还很大呢,我们不要出去了。Yǔ hái hěn dà ne, wǒ men bú yào chū qù le.게다가 비가 정말 많이 와요. 그냥 나가지 말아요.
- 你喝吧,还有很多可乐呢。Nǐ hē ba, hái yǒu hěn duō kě lè ne.마셔요. 콜라가 아직 많이 남았어요.
- 爸爸在工作呢,不能和你一起玩。Bà ba zài gōng zuò ne, bù néng hé nǐ yì qǐ wán.아빠가 일하고 있어요. 같이 놀 수 없어요.
- 他还没回来呢。Tā hái méi huí lái ne.그는 아직 돌아오지 않았어요.