ParticlesHSK 4
者로 '-하는 사람' 표현하기
者는 동사나 명사에 붙어 '~하는 사람' 또는 '~인 사람'을 의미하는 격식 있는 문어체 접미사입니다.
일상적인 구어체 중국어보다 문어체, 고전체 표현, 또는 관용구에서 더 자주 사용됩니다.
구조
동사 / 명사 + 者
'V하는 사람' 또는 'N의 사람'을 의미합니다.
동사 + 者 + 명사
관용구에서 者는 설명을 뒤따르는 명사와 연결할 수 있습니다. 예: 作者的书 ('작가의 책')
예문
- 作者写了一个很有趣的故事。Zuò zhě xiě le yí gè hěn yǒu qù de gù shi.작가가 아주 재미있는 이야기를 썼습니다.
- 医生是救人的工作者。Yī shēng shì jiù rén de gōng zuò zhě.의사는 사람을 구하는 일하는 사람입니다.
- 读者可以在网上下载这本书。Dú zhě kě yǐ zài wǎng shàng xià zài zhè běn shū.독자는 이 책을 온라인으로 다운로드할 수 있습니다.
- 他是这次比赛的获胜者。Tā shì zhè cì bǐ sài de huò shèng zhě.그는 이번 대회의 우승자입니다.
- 志愿者们在社区里帮助老人。Zhì yuàn zhě men zài shè qū lǐ bāng zhù lǎo rén.자원봉사자들은 지역 사회에서 노인들을 돕습니다.