AdverbsHSK 5

差不多의 반대는 差很多예요

差很多는 差不多의 반대이며 '매우 다르다' 또는 '큰 차이가 있다'는 뜻이에요. 주어를 설명하는 서술어로 사용하거나 'A 跟/和 B 差很多' 패턴을 사용해 두 가지를 비교할 수 있어요.

구조

Subj. + 差很多

A + 跟 / 和 + B + 差很多

中西方的文化差很多。
Zhōng xī fāng de wén huà chà hěn duō.
중국 문화와 서양 문화는 꽤 달라요.
这两个词的意思差不多，但是用法差很多。
Zhè liǎng gè cí de yì si chà bu duō, dàn shì yòng fǎ chà hěn duō.
이 두 단어의 의미는 거의 같지만, 용법은 매우 달라요.
她和她老公的年龄差很多。
Tā hé tā lǎo gōng de nián líng chà hěn duō.
그녀의 나이와 남편의 나이 사이에는 큰 차이가 있어요.
公司今年的收入跟去年差很多。
Gōng sī jīn nián de shōu rù gēn qù nián chà hěn duō.
올해 회사의 수입은 작년과 꽤 달라요.
这个服务员和经理的服务态度差很多。
Zhè ge fú wù yuán hé jīng lǐ de fú wù tài dù chà hěn duō.
이 웨이터와 관리자의 태도에는 큰 차이가 있어요.