Sentence PatternsHSK 4
是...的 패턴 개요
是...的 패턴은 주어의 특성이나 범주를 강조해요. 단순히 일시적이거나 중립적인 속성을 말하는 것이 아니라 주어가 특정 유형에 속한다고 표현해요. 일반적인 설명에 是...的 없이 평범한 형용사를 사용하는 것이 더 자연스러운 경우에 이 패턴을 과도하게 사용하는 것이 흔한 실수예요.
구조
주어 + 是 + [구별하는 요소] + 的
예문
- 这个苹果是坏的。Zhè ge píng guǒ shì huài de.이 사과는 나쁜 거예요.
- 你错了，那个人是女的。Nǐ cuò le, nà ge rén shì nǚ de.당신이 틀렸어요. 그 사람은 여자예요.
- 他家的家具都是中式的。Tā jiā de jiā jù dōu shì zhōng shì de.그의 집 가구는 모두 중국 스타일이에요.