AdverbsHSK 4

乱를 부사로 사용하기: '무작위로 / 무질서하게'

부사로서 乱는 무질서하거나, 부주의하거나, 임의적인 방식으로 행해진 행동을 설명하며, 종종 부정적인 의미를 갖습니다.

형용사 용법과 달리, 부사 乱는 일반적으로 동사 앞에 나타나 행동이 수행되는 방식을 수식합니다.

구조

주어 + 乱 + 동사 (+ 목적어)

乱를 사용하여 행동이 무작위로, 부주의하게, 또는 적절한 순서 없이 이루어짐을 나타냅니다.

你别乱说话，老师会生气的。
Nǐ bié luàn shuō huà, lǎo shī huì shēng qì de.
함부로 말하지 마세요, 선생님이 화내실 거예요.
他把书乱放在桌子上。
Tā bǎ shū luàn fàng zài zhuō zi shàng.
그는 책을 테이블 위에 아무렇게나 던졌어요.
孩子们在公园里乱跑。
Hái zi men zài gōng yuán lǐ luàn pǎo.
아이들이 공원에서 마구 뛰어다녔어요.
请不要乱动我的东西。
Qǐng bú yào luàn dòng wǒ de dōng xī.
허락 없이 제 물건을 만지지 마세요.
她心里很乱，做决定的时候总是乱想。
Tā xīn lǐ hěn luàn, zuò jué dìng de shí hou zǒng shì luàn xiǎng.
그녀의 마음은 매우 혼란스럽고, 결정을 내릴 때 항상 지나치게 생각해요.