AdverbsHSK 4
작은 숫자에 才 사용하기
才는 숫자(양사+명사) 앞에 위치하여 수량이 적음을 강조해요. '겨우' 또는 '단지'의 의미를 전달해요. 주로 예상보다 숫자가 적을 때 사용해요. 흔한 실수는 才를 숫자 뒤에 두는 것인데, 이렇게 하면 의미가 달라져요.
구조
才 + 수 + [양사] + 명사
예문
- 你才二十岁？Nǐ cái èr shí suì?겨우 스무 살이에요?
- 这个班才两个学生。Zhè ge bān cái liǎng gè xué shēng.이 반에는 겨우 학생이 두 명밖에 없어요.
- 你的工资才两千？Nǐ de gōng zī cái liǎng qiān?월급이 겨우 이천이에요?
- 这顿饭才二十块，太便宜了！Zhè dùn fàn cái èr shí kuài, tài pián yi le!이 밥은 겨우 이십 쾌이에요. 너무 싸요!
- 你才一百斤，还要减肥？Nǐ cái yì bǎi jīn, hái yào jiǎn féi?겨우 백 근인데 아직도 살을 빼고 싶어요?