一世 (yī shì) — ein Leben lang; eine Generation; eine Ära; die ganze Welt
Definition
Literarisch/klassisches Zeitmaß – 'ein ganzes Leben' oder 'eine Generation' – viel formeller als das alltägliche 一生. Die Bedeutung 'die ganze Welt' ist selten und idiomatisch.
Substantiv
ein Leben langeine Generationeine Äradie ganze Welt
Beispiele
- 一世。Tā yī shì dōu zài yán jiū gǔ dài lì shǐ.Er verbrachte sein ganzes Leben damit, alte Geschichte zu studieren.
- 一世。Zhè ge jiā zú chuán chéng le yī shì yòu yì yī shì.Diese Familie wurde von Generation zu Generation weitergegeben.
- 一世。Tā de míng shēng chuán biàn le yī shì.Sein Ruhm verbreitete sich in der ganzen Welt.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.