TongTong
Anmelden

一个 (yī gè) — ein(e); eins (unbestimmter Artikel oder Zahl eins vor einem Substantiv); der ganze (vor Zeiträumen, um die gesamte Dauer zu betonen)

Definition

一个 ist die alltägliche Zahl 'eins' + das allgemeine Zählwort 个, verwendet als 'ein/eine' vor jedem zählbaren Substantiv. Bei Zeitwörtern wie 下午 oder 暑假 bedeutet es 'das Ganze' und betont die volle Dauer.

Mengenwort
ein(e)eins (unbestimmter Artikel oder Zahl eins vor einem Substantiv)der ganze (vor Zeiträumen, um die gesamte Dauer zu betonen)

Beispiele

  • 一个。
    Wǒ mǎi le yī gè píng guǒ.
    Ich habe einen Apfel gekauft.
  • 一个，。
    Tā děng le yī gè xià wǔ, tā dōu méi lái.
    Er hat den ganzen Nachmittag gewartet, und sie ist nie gekommen.
  • 一个。
    Zhè yī gè wèn tí hěn nán huí dá.
    Diese Frage ist schwer zu beantworten.

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

一 wird als ein einziger waagerechter Strich geschrieben und steht für die Zahl eins.

一 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 個; 个 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
亻Ausgeschrieben als人rénPerson
Lautteil声符shēngfú
固
固gù個ge
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Bei 个 entspricht die Form 個 der Kombination aus 亻 (Person) und 固 als Lautteil.

个 öffnen →
Erscheint in
100 häufigste chinesische Wörter500 häufigste chinesische Wörter1000 häufigste chinesische WörterZählwörterZahlen & Zählen2000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.