一并 (yí bìng) — gemeinsam; auf einmal; zusammen mit dem Rest

Definition

一并 bedeutet „zusammen, auf einmal“ – wird typischerweise schriftlich verwendet, um Posten oder Aktionen in einem Schritt zu bündeln (z. B. mehrere Dinge gleichzeitig bearbeiten). Anders als 一起 bedeutet es nicht „miteinander“, sondern „alles zusammen als ein Paket“.

adverb
gemeinsamauf einmalzusammen mit dem Rest

Examples

  • 一并
    Qǐng bǎ zhè xiē zī liào yí bìng zhěng lǐ hǎo.
    Bitte sortiere diese Materialien zusammen.
  • 一并
    Wǒ hé tóng shì yí bìng cān jiā le huì yì.
    Mein Kollege und ich haben zusammen an dem Meeting teilgenommen.
  • 一并
    Zhè xiē fèi yòng kě yǐ yí bìng bào xiāo.
    Diese Ausgaben können zusammen erstattet werden.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.