一往直前 (yī wǎng) — furchtlos voranschreiten, ohne zurückzublicken; mit unerschütterlicher Entschlossenheit weitermachen

Definition

Ein Chengyu (Redewendung) für entschlossenes Voranschreiten ohne Zögern – betont unerschütterliche, furchtlose Zielstrebigkeit.

idiom
furchtlos voranschreitenohne zurückzublickenmit unerschütterlicher Entschlossenheit weitermachen

Examples

  • 一往直前
    Zài chuàng yè de lù shang, tā yī wǎng, cóng bú tuì suō.
    Auf dem Weg der Unternehmensgründung schritt er entschlossen voran, ohne jemals zurückzuweichen.
  • 一往直前
    Zhǐ yào nǐ yǒu yī wǎng de jīng shén, rèn hé kùn nan dōu néng kè fú.
    Solange du den Geist des furchtlosen Voranschreitens hast, kannst du jede Schwierigkeit überwinden.
  • 一往直前
    Duì yuán men yī wǎng, zhōng yú dēng shàng le shān dǐng.
    Die Teammitglieder drangen mutig vor und erreichten schließlich den Gipfel.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

一往直前 (yī wǎng) — furchtlos voranschreiten, ohne zurückzublicken;… | TongTong Chinesisch-Wörterbuch