七月 (qī yuè) — Juli (gregorianischer Kalender); siebter Monat des Mondkalenders

Definition

七月 bedeutet 'Juli' im gregorianischen Kalender, ist aber auch der traditionelle Name für den siebten Mondmonat – wenn 七月 ohne 阳历 erscheint, meint es oft den Mondmonat (siehe Beispiel 2).

Substantiv
Juli (gregorianischer Kalender)siebter Monat des Mondkalenders

Beispiele

  • 七月。
    Wǒ qī yuè yào qù lǚ xíng.
    Ich möchte im Juli verreisen.
  • 七月,。
    Nóng lì qī yuè shì zhōng yuán jié, rén men huì jì zǔ.
    Der siebte Mondmonat ist das Geisterfest, bei dem die Menschen ihre Vorfahren ehren.
  • 七月。
    qī yuè De tiān qì hěn rè.
    Das Wetter im Juli ist sehr heiß.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

七qīsieben
月yuèMonat

七 „sieben“ zählt die 月 „Monat“ – der siebte Monat.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 七 entsteht aus zwei sich kreuzenden Linien: Die obere Linie verläuft von links nach rechts, die nächste Linie geht nach unten und quer.

七 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

月 wurde als Sichelmond gezeichnet; die gekrümmte Umrandung zeigt die Form des Mondes.

月 öffnen →
Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.