七秒 (qī miǎo) — sieben Sekunden

Definition

Wörtlich 'sieben Sekunden' – wird als feste Redewendung verwendet (z.B. Goldfisch-Gedächtnis-Mythos, kurze Clips), nicht für genaue Zeitangaben. Für eine genaue Dauer verwende die vollständige Zahl 七秒钟

Substantiv
sieben Sekunden

Beispiele

  • 七秒。
    Zhè ge shì pín zhǐ yǒu qī miǎo.
    Dieses Video ist nur sieben Sekunden lang.
  • 七秒。
    Tā yòng le qī miǎo jiù pǎo dào le zhōng diǎn.
    Er erreichte die Ziellinie in sieben Sekunden.
  • 七秒。
    Rén men cháng shuō jīn yú zhǐ yǒu qī miǎo jì yì.
    Die Leute sagen oft, Goldfische hätten nur ein Sieben-Sekunden-Gedächtnis.

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 七 entsteht aus zwei sich kreuzenden Linien: Die obere Linie verläuft von links nach rechts, die nächste Linie geht nach unten und quer.

七 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
禾禾héGetreide; Korn
Lautteil声符shēngfú
少
少shǎo秒miǎo
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die Form 秒 paart 禾, eine Getreide- oder Kornpflanze, mit 少, das den Klang angibt.

秒 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.