三角架 (sān jiǎo jià) — Stativ (dreibeiniger Ständer für Kameras, Instrumente usw.)

Definition

Ein dreibeiniger Ständer, meist zum Stabilisieren einer Kamera beim Fotografieren. Zusammengesetzt aus 三 (drei) + 角 (Beine/Winkel) + 架 (Gestell/Ständer).

Substantiv
Stativ (dreibeiniger Ständer für Kameras, Instrumente usw.)
Zählwort · 个
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • ，三角架。
    Pāi zhào de shí hou, yòng sān jiǎo jià huì gèng wěn.
    Beim Fotografieren ist die Verwendung eines Stativs stabiler.
  • 三角架。
    Zhè ge sān jiǎo jià kě yǐ tiáo jié gāo dù.
    Dieses Stativ kann in der Höhe verstellt werden.
  • 三角架，。
    Wǒ mǎi le yí gè xīn de sān jiǎo jià, hěn qīng biàn.
    Ich habe ein neues Stativ gekauft; es ist sehr leicht.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

三角dreieckig
三sāndrei角jiǎoEcke
偏正Bestimmung + Kern
架jiàStativ

三 und 角 bedeuten drei Ecken und 架 ist ein Gestell – also ein dreieckiges Stativ.

Zeichen in diesem Wort

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

三 wird als drei parallele Striche geschrieben – ähnlich wie 一 mit einem Strich und 二 mit zwei Strichen.

三 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 角 stellt ein Horn dar.

角 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùBaum, Holz
Lautteil声符shēngfú
加
加jiā架jià
Heute gleicher Laut

架 enthält 木 (Holz) und 加, das den Laut liefert; es bezeichnet ein hölzernes Gestell.

架 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.