下关 (Xià guān) — Shimonoseki (Stadt in Japan)

Definition

Substantiv

Shimonoseki (Stadt in Japan)

下关。
Wǒ qù nián xià tiān qù le Xià guān lǚ yóu.
Ich bin letzten Sommer nach Shimonoseki gereist.
下关。
Xià guān Yǐ xīn xiān de hǎi xiān wén míng.
Shimonoseki ist berühmt für seine frischen Meeresfrüchte.
下关。
Cóng dōng jīng zuò xīn gàn xiàn dào Xià guān dà yuē xū yào sì gè xiǎo shí.
Von Tokio nach Shimonoseki braucht man mit dem Shinkansen etwa vier Stunden.

Zeichen in diesem Wort

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

下 wird als ein kurzer waagerechter Strich unter einer langen gekrümmten Linie geschrieben.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 關; 关 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú

門門ménTür

Lautteil声符shēngfú

𢇅

𢇅𢇅關guān

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Bei 关 zeigt die traditionelle Form 關門 als Tür und 𢇅 als zwei Holzstäbe, die sie verschließen – oben sind ringförmige Markierungen zu sehen.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.