下跪 (xià guì) — niederknien
Definition
Eine Verb-Objekt-Phrase, die bedeutet, sich hinzuknien, oft als formelle Geste des Respekts, der Unterwerfung oder um um Gnade zu bitten. Im Alltag weniger gebräuchlich als 跪 (guì) allein.
verb
niederknien
Examples
- 下跪。Tā zài fó xiàng qián xià guì qí dǎo.Er kniete vor der Buddha-Statue nieder und betete.
- 下跪。Gǔ dài chén zǐ jiàn dào huáng dì bì xū xià guì.In der Antike mussten Minister niederknien, wenn sie den Kaiser sahen.
- 下跪，。Tā xià guì qiú ráo, xī wàng duì fāng yuán liàng tā.Er kniete nieder und flehte um Gnade, in der Hoffnung, dass die andere Partei ihm vergeben würde.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.