不和 (bù hé) — sich nicht gut verstehen; uneinig sein
Definition
不和 (bù hé) beschreibt einen Zustand schlechter oder feindseliger Beziehungen zwischen Personen oder Gruppen – ‚sich nicht gut verstehen, zerstritten‘. Es konzentriert sich auf die anhaltende Disharmonie selbst, nicht auf einen bestimmten Streit (das wäre 吵架).
Verb
sich nicht gut verstehenuneinig sein
Beispiele
- 不和，。Tā men fū qī cháng qī bù hé, zuì hòu lí hūn le.Das Paar hat sich lange nicht verstanden und sich schließlich scheiden lassen.
- 不和，。Zhè liǎng gè lín jū yīn wèi xiǎo shì bù hé, jiàn miàn dōu bù shuō huà.Diese beiden Nachbarn verstehen sich wegen Kleinigkeiten nicht; sie reden nicht einmal, wenn sie sich treffen.
- 不和，。Tuán duì nèi bù bù hé, xiàng mù hěn nán tuī jìn.Bei interner Zwietracht im Team ist das Projekt schwer voranzutreiben.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.