不攻自破 (bù gōng zì pò) — von selbst zusammenbrechen; sich selbst widerlegen (von Behauptungen, Argumenten usw.)

Definition

Chengyu (Redewendung): 'eine Behauptung/Argument fällt von selbst in sich zusammen', da die Mängel offensichtlich sind.

idiom
von selbst zusammenbrechensich selbst widerlegen (von Behauptungen, Argumenten usw.)

Examples

  • 不攻自破
    Tā de huǎng yán hěn kuài jiù bù gōng zì pò le.
    Seine Lügen zerfielen bald von selbst.
  • 不攻自破
    Zhè ge lǐ lùn lòu dòng bǎi chū, gēn běn bù gōng zì pò.
    Diese Theorie ist voller Lücken; sie fällt von selbst in sich zusammen.
  • 不攻自破
    Duì fāng de zhǐ kòng yīn wèi méi yǒu zhèng jù ér bù gōng zì pò.
    Die Anschuldigung der anderen Seite zerfiel, weil es keine Beweise gab.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.