不难 (bù nán) — nicht schwierig, nicht schwer

Definition

Negativform von 难 (schwierig): einfach 不 vor das Adjektiv oder Verb setzen, wie in ‚nicht schwer zu beantworten‘. Im Alltag gebräuchlich.

Adverb
nicht schwierignicht schwer

Beispiele

  • 不难。
    Zhè ge wèn tí bù nán huí dá.
    Diese Frage ist nicht schwer zu beantworten.
  • 不难，。
    Xué zhōng wén bù nán, zhǐ yào jiān chí.
    Chinesisch zu lernen ist nicht schwer, solange du dranbleibst.
  • ，不难。
    Duì tā lái shuō, zhè ge kǎo shì bù nán.
    Für ihn ist diese Prüfung nicht schwer.

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Das Bild bei 不 zeigte ursprünglich den Kelch einer Blume; die Bedeutung ‚nicht‘ entstand später aus einem verwandten Zeichen, nicht aus diesem Bild.

不 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 難; 难 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
隹隹zhuīVogel
Lautteil声符shēngfú
暵
暵hàn難nán
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Das traditionelle 難 verbindet 隹, einen Vogel, mit 暵 für den Laut und bezeichnete ursprünglich eine Vogelart. Später wurde es für andere Bedeutungen übernommen; das moderne 难 ist eine Kurzform.

难 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.