东东 (dōng dōng) — (umgangssprachlich) Ding, Zeug, Gegenstand (niedliche/verspielte Version von 东西)

Definition

东东 (dōngdong) ist die niedliche, lockere Koseform von 东西 (dōngxi) 'Ding/Kram'. Wird in Chats und lockerer Unterhaltung verwendet, um verspielt und freundlich zu klingen; in formalen Texten vermeiden.

Substantiv
(umgangssprachlich) DingZeugGegenstand (niedliche/verspielte Version von 东西)
Zählwort · 个

Beispiele

  • 东东？
    Jīn tiān mǎi le shén me hǎo dōng dōng?
    Was für nette Sachen hast du heute gekauft?
  • 东东，。
    Zhè ge dōng dōng hěn kě ài, wǒ zài wǎng shàng kàn dào de.
    Dieses Ding ist echt süß – ich habe es online gesehen.
  • 东东。
    Tā sòng wǒ de nà ge dōng dōng wǒ hái méi chāi kāi ne.
    Ich habe das Ding, das er mir gegeben hat, noch nicht ausgepackt.

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 東; 东 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 東 zeigte ursprünglich eine volle Tasche, die an beiden Enden zugebunden ist. Die vereinfachte Form 东 ist eine spätere Abkürzung, nicht die historische Gestalt.

东 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 東; 东 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 東 zeigte ursprünglich eine volle Tasche, die an beiden Enden zugebunden ist. Die vereinfachte Form 东 ist eine spätere Abkürzung, nicht die historische Gestalt.

东 öffnen →
Erscheint in
Verschiedene Gegenstände

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.