东方人 (dōng fāng rén) — Ostasiat; asiatische Person (insbesondere aus Ostasien)

Definition

Wörtlich 'Person des Ostens', wird verwendet, um Menschen aus Ostasien kollektiv zu bezeichnen. Das englische Wort 'Oriental' (aus dem Rohwörterbuch) ist veraltet und oft anstößig – bevorzuge 'Ostasiat' oder 'Ostler'.

Substantiv
Ostasiatasiatische Person (insbesondere aus Ostasien)
Zählwort · 个

Beispiele

  • 东方人，。
    Zuò wéi yí gè dōng fāng rén, tā fēi cháng liǎo jiě yà zhōu wén huà.
    Als Ostasiat kennt er die asiatische Kultur sehr gut.
  • 东方人。
    Zhè xiē dōng fāng rén péng you dōu hěn xǐ huan chī mǐ fàn.
    Diese ostasiatischen Freunde essen alle gerne Reis.
  • 东方人。
    Hěn duō dōng fāng rén xiàn zài yě xǐ huan hē kā fēi.
    Viele Ostasiaten trinken jetzt auch gerne Kaffee.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

东方Osten
东dōngOsten方fāngRichtung
偏正Bestimmung + Kern
人rénPerson

„东“ (Osten), „方“ (Richtung) und „人“ (Person) bezeichnen eine Person aus östlicher Richtung.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 東; 东 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 東 zeigte ursprünglich eine volle Tasche, die an beiden Enden zugebunden ist. Die vereinfachte Form 东 ist eine spätere Abkürzung, nicht die historische Gestalt.

东 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

方 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 人 zeigt eine Seitenansicht einer stehenden Person mit einem Arm und einem Bein.

人 öffnen →
Erscheint in
Ethnische Gruppen & Nationalitäten

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.