两两 (liǎng liǎng) — paarweise, zu zweit, in Paaren

Definition

两两 ist ein literarisches Adverb mit der Bedeutung 'paarweise / zu zweit', das typischerweise paarige Handlungen wie 相对 oder 进入 modifiziert. Formeller und schriftlicher als 两个人一组.

Adverb
paarweisezu zweitin Paaren

Beispiele

  • 两两，。
    Xué shēng men liǎng liǎng yì zǔ, kāi shǐ tǎo lùn.
    Die Schüler bildeten Zweiergruppen und begannen zu diskutieren.
  • 两两，。
    liǎng liǎng Xiāng duì dì zhàn zhe, shuí yě bù shuō huà.
    Sie standen sich paarweise gegenüber, ohne etwas zu sagen.
  • 两两，。
    Cān sài zhě liǎng liǎng jìn rù chǎng dì, zhǔn bèi bǐ sài.
    Die Teilnehmer betraten paarweise den Veranstaltungsort, bereit für den Wettkampf.

Herkunft

Verdoppeltes Wort
构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéVerdoppelung

Eine Silbe zweimal gesagt — aus Zuneigung, zur Abmilderung oder einfach, weil man das Wort so spricht.

两liǎngzwei
两liǎngzwei

两 bedeutet zwei, und die Wiederholung drückt aus, dass etwas paarweise oder zu zweit vorkommt.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 兩; 两 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 兩 wird als Kombination aus 一 und 㒳 beschrieben. Die vereinfachte Form 两 ist eine spätere Abkürzung.

两 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 兩; 两 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 兩 wird als Kombination aus 一 und 㒳 beschrieben. Die vereinfachte Form 两 ist eine spätere Abkürzung.

两 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.