个个 (gè gè) — jeder Einzelne; alle (von ihnen)

Definition

个个 betont 'jeden Einzelnen' einer Gruppe ohne Ausnahme – stärker und nachdrücklicher als 每个 ('jeder'), das neutral ist. Wird in bejahenden Sätzen verwendet, normalerweise gefolgt von 都.

Substantiv
jeder Einzelnealle (von ihnen)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 个个。
    Wǒ men bān de tóng xué gè gè dōu hěn nǔ lì.
    Jeder einzelne Klassenkamerad in unserer Klasse ist sehr fleißig.
  • 个个。
    Zhè xiē píng guǒ gè gè yòu dà yòu hóng.
    Jeder einzelne dieser Äpfel ist groß und rot.
  • 个个。
    Tā de xué shēng gè gè dōu kǎo shàng le dà xué.
    Jeder einzelne seiner Schüler hat es auf die Uni geschafft.

Herkunft

Verdoppeltes Wort
构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéVerdoppelung

Eine Silbe zweimal gesagt — aus Zuneigung, zur Abmilderung oder einfach, weil man das Wort so spricht.

个gèjeder
个gèjeder

个 wiederholt sich, um 'jeder' und 'alle' auszudrücken.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 個; 个 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
亻Ausgeschrieben als人rénPerson
Lautteil声符shēngfú
固
固gù個ge
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Bei 个 entspricht die Form 個 der Kombination aus 亻 (Person) und 固 als Lautteil.

个 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 個; 个 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
亻Ausgeschrieben als人rénPerson
Lautteil声符shēngfú
固
固gù個ge
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Bei 个 entspricht die Form 個 der Kombination aus 亻 (Person) und 固 als Lautteil.

个 öffnen →
Erscheint in
Menge & Anzahl

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.