中南部 (zhōng nán bù) — zentral-südliche Region; Mittelsüdregion

Definition

Zusammengesetzte Regionsbezeichnung für 'den zentral-südlichen Teil' eines Landes oder einer Insel (z. B. Taiwan, China). Verwende es mit 的 vor Substantiven; es wird nicht allein verwendet, um eine bestimmte Provinz zu bezeichnen.

Substantiv
zentral-südliche RegionMittelsüdregion

Beispiele

  • 中南部。
    Wǒ zhù zài tái wān de zhōng nán bù.
    Ich lebe im zentral-südlichen Taiwan.
  • 中南部。
    Zhè cì lǚ xíng wǒ men qù le zhōng nán bù de jǐ gè chéng shì.
    Auf dieser Reise haben wir mehrere Städte in der zentral-südlichen Region besucht.
  • 中南部。
    zhōng nán bù De tiān qì bǐ běi bù nuǎn huo.
    Das Wetter in der zentral-südlichen Region ist wärmer als im Norden.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

中南zentral-südlich
中zhōngzentral南nánsüdlich
联合Nebenordnung
部bùTeil

中南 (zentral und südlich) + 部 (Teil) bezeichnet eine zentral-südliche Region.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Das ursprüngliche Bild zeigte einen Fahnenmast mit einer Trommel in der Mitte, aufgestellt im Zentrum eines Feldes.

中 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

南 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
邑邑yì
Lautteil声符shēngfú
咅
咅pǒu部bù
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

部 kombiniert 咅 als Lautträger mit 邑. Ursprünglich bezeichnete es einen Ort im heutigen Gansu.

部 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.