中号 (zhōng hào) — mittlere Größe

Definition

Wird bei Kleidung, Schuhen und ähnlichen Waren verwendet, um 'mittlere Größe' zu bedeuten – liegt zwischen 小号 (klein) und 大号 (groß). Normalerweise braucht man 的 danach, um ein Nomen zu modifizieren (中号的).

Substantiv
mittlere Größe

Beispiele

  • 中号。
    Zhè jiàn yī fu shì zhōng hào de.
    Dieses Kleidungsstück ist in mittlerer Größe.
  • 中号？
    zhōng hào Hé dà hào nǎ ge hé shì?
    Welche ist geeignet, mittel oder groß?
  • 中号。
    Wǒ yào yí gè zhōng hào de.
    Ich hätte gerne eine in mittlerer Größe.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

中zhōngmittel
号hàoGröße

中 (“mittel”) + 号 (“Größe”) bezeichnet die mittlere Größenkategorie.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Das ursprüngliche Bild zeigte einen Fahnenmast mit einer Trommel in der Mitte, aufgestellt im Zentrum eines Feldes.

中 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 口口kǒuMund
  • 丂丂kǎoausgeatmete Luft; Tigergebrüll

Die Form von 号 entsteht aus 口 (Mund) und 丂 (ausgeatmete Luft oder Tigergebrüll).

号 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.