中土 (zhōng tǔ) — Zentralebenen; China (in historischen, literarischen oder buddhistischen Kontexten)
Definition
Historischer oder literarischer Name für die Zentralebene – d.h. das eigentliche China, im Gegensatz zu den Grenzregionen. Gebräuchlich in klassischen Schriften und buddhistischen Texten (z.B. 南赡部洲).
Substantiv
ZentralebenenChina (in historischen, literarischen oder buddhistischen Kontexten)
Beispiele
- 中土。Táng dài de zhōng tǔ wén huà duì zhōu biān guó jiā yǐng xiǎng shēn yuǎn.Die Kultur der Zentralen Ebene während der Tang-Dynastie hatte einen tiefgreifenden Einfluss auf die Nachbarländer.
- 中土赡。Fó jīng zhōng cháng bǎ zhōng tǔ chēng wéi nán shàn bù zhōu de yí bù fen.In buddhistischen Schriften wird die Zentralebene (China) oft als Teil von Jambudvīpa bezeichnet.
- 中土。Zhè bù xiǎo shuō de bèi jǐng shè dìng zài zhōng tǔ de luàn shì zhī zhōng.Der Roman spielt in einer Zeit des Chaos in der Zentralen Ebene.
Herkunft
Zusammengesetztes Wort构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern
Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.
中 bedeutet Mitte und 土 bedeutet Land – zusammen nennt es das zentrale Land.
Zeichen in diesem Wort
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.