中型 (zhōng xíng) — mittelgroß; mittel | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Adjektiv

mittelgroßmittel

中型，。
Zhè shì yì jiā zhōng xíng qǐ yè, yuán gōng yǒu wǔ bǎi rén.
Dies ist ein mittelständisches Unternehmen mit fünfhundert Mitarbeitern.
中型，。
Tā mǎi le yí liàng zhōng xíng jiào chē, jì bú tài dà yě bú tài xiǎo.
Er kaufte ein mittelgroßes Auto, das weder zu groß noch zu klein ist.
中型。
zhōng xíng Chéng shì de shēng huó jié zòu bǐ dà chéng shì màn yì xiē.
Das Lebenstempo in mittelgroßen Städten ist langsamer als in großen Städten.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

中zhōngMittelgroß

Die Bedeutung von 中 als „mittelgroß“ kombiniert mit 型 ergibt eine Klassifizierung für mittelgroße Objekte.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Das ursprüngliche Bild zeigte einen Fahnenmast mit einer Trommel in der Mitte, aufgestellt im Zentrum eines Feldes.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

刑土型

Bedeutungsteil形符xíngfú

土土tǔErde

Lautteil声符shēngfú

刑

Heute gleicher Laut

Bei 型 wird 土 (Erde) mit 刑 kombiniert, das den Laut liefert; die Form zeigt eine Erdform, daher Form oder Muster.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.