中彩 (zhòng cǎi) — im Lotto gewinnen / einen Preis in einer Lotterie gewinnen

Definition

Wörtlich 'den Preis treffen' – ein fester Ausdruck für einen Lotteriegewinn, wird als einzelnes Verb verwendet (oft mit 了). 彩 bezieht sich auf die Ziehung selbst, nicht auf das Preisgeld.

verb
im Lotto gewinnen / einen Preis in einer Lotterie gewinnen

Examples

  • 中彩
    Tā zuó tiān zhòng cǎi le, gāo xìng dé bù dé liǎo.
    Er hat gestern im Lotto gewonnen und war überglücklich.
  • Tā zhōng le tóu cǎi, jiǎng jīn hěn gāo.
    Er hat den Hauptpreis gewonnen; die Gewinnsumme ist sehr hoch.
  • Zhè cì miàn shì néng chéng gōng, zhēn xiàng zhōng le cǎi yí yàng.
    Dass dieses Vorstellungsgespräch erfolgreich war, ist wirklich wie ein Lottogewinn.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.