中期 (zhōng qī) — Mitte eines Zeitraums, mittelfristig

Definition

中期 bezieht sich auf die mittlere Phase eines längeren Zeitraums (ein Projekt, Semester, Plan) – breiter als die mittleren Abschnitte von 学期 / 项目. Unterscheidet sich von 中途 (Mitte eines Prozesses) und 中叶 (Mitte eines Jahrhunderts/einer Ära).

Substantiv
Mitte eines Zeitraumsmittelfristig

Beispiele

  • 中期。
    Zhè ge xiàng mù de zhōng qī mù biāo yǐ jīng què dìng le.
    Die mittelfristigen Ziele für dieses Projekt wurden festgelegt.
  • 中期。
    Wǒ men zài xué qī zhōng qī yǒu yí cì kǎo shì.
    Wir haben eine Prüfung in der Mitte des Semesters.
  • 中期。
    Gōng sī zhì dìng le zhōng qī fā zhǎn jì huà.
    Das Unternehmen hat einen mittelfristigen Entwicklungsplan erstellt.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

期qīZeitraum

中 markiert die Mitte, und 期 bezieht sich auf einen Zeitraum.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Das ursprüngliche Bild zeigte einen Fahnenmast mit einer Trommel in der Mitte, aufgestellt im Zentrum eines Feldes.

中 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
Lautteil声符shēngfú
其
其qí期qī
Heute gleicher Laut

Die ursprüngliche Form paarte 其 für seinen Laut mit 日 (Sonne). Eine verwandte Form änderte diese Sonne zu 月, und daraus entwickelte sich später 期.

期 öffnen →

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.