中段 (zhōng duàn) — mittlerer Abschnitt; mittlerer Teil

Definition

Substantiv
mittlerer Abschnittmittlerer Teil

Beispiele

  • 中段,。
    Gōng lù de zhōng duàn zhèng zài shī gōng, qǐng rào xíng.
    Der mittlere Abschnitt der Autobahn ist in Bau, bitte nimm eine Umleitung.
  • 中段。
    Bǐ sài de zhōng duàn zuì jī liè.
    Der Mittelteil des Wettbewerbs ist am intensivsten.
  • 中段。
    Zhè ge shān dòng de zhōng duàn hěn zhǎi.
    Der mittlere Abschnitt dieser Höhle ist sehr eng.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

段duànAbschnitt

中 bedeutet Mitte und 段 bedeutet Abschnitt – also ein mittlerer Abschnitt.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Das ursprüngliche Bild zeigte einen Fahnenmast mit einer Trommel in der Mitte, aufgestellt im Zentrum eines Feldes.

中 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
殳殳shū
Lautteil声符shēngfú
厂
厂chǎng段duàn
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die Form von 段 zeigt 殳 als Hammer, der einen Stein zerschlägt, wobei die Splitter davonfliegen.

段 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.