丰腴 (fēng yú) — (von einer Frauenfigur) rundlich; mollig auf attraktive Weise; (von Land) fruchtbar; reich; (von Essen, Kleidung usw.) üppig; reichlich
Definition
Literarisches Adjektiv, das 'üppig/vollschlank' im attraktiven, klassischen Sinne bedeutet, auch für fruchtbares Land oder üppiges Essen verwendet. Stärker im Register als 胖 und eleganter als 丰满.
adjective
(von einer Frauenfigur) rundlichmollig auf attraktive Weise(von Land) fruchtbarreich(von Essen, Kleidung usw.) üppigreichlich
Examples
- 丰腴，，。Tā shēn cái fēng yú, pí fū bái xī, hěn yǒu gǔ diǎn měi.Sie hat eine üppige Figur, helle Haut und eine klassische Schönheit.
- 丰腴，。Zhè piàn tǔ dì fēng yú féi wò, shì zhòng yào de liáng shi chǎn qū.Dieses Land ist fruchtbar und reich, ein wichtiges Getreideanbaugebiet.
- 丰腴，。Wǎn yàn shàng de cài yáo fēng yú shē huá, lìng rén nán wàng.Die Gerichte beim Bankett waren üppig und luxuriös, unvergesslich.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.